本文へ移動
BARUN産婦人科 · ソウル

HIFUセンター

すべての子宮疾患に手術が必要なわけではありません。

高密度焦点式超音波(HIFU)は、明確な臨床基準を満たす患者様に対して、切開なしで子宮筋腫や子宮腺筋症を治療します。

なぜ重要なのか

「痛みを耐えること」は「治ること」と同じではありません。

症状と画像診断の両方が重要です。子宮疾患には安定しているものもあれば変化するものもあり、痛みだけでは筋腫や腺筋症が改善したかどうかを判断することはできません。

持続的な痛みや過多月経は適切な評価が必要です。経過観察が適当な場合もあれば、薬物療法、処置、あるいは手術が検討される場合もあります。すべての診断に対してHIFUが必要なわけではありません。

だからこそ、最も重要なステップは、現在の子宮の状態を「正確に知ること」です。

超音波スキャン画像の横にある子宮の解剖学的モデル

治療の決定方法

「現在のあなたの状態において、最善の治療法は何ですか?」

私たちは、以下の3つの基準をすべて満たす場合にのみ、積極的に非手術的治療を進めます。

  1. 01

    診断は明確であり、あなたの病歴は提案された治療を裏付けていますか?

  2. 02

    病変の三次元構造(位置とサイズ)は、非手術的治療に適していますか?

  3. 03

    あなたの主な症状は、非手術的治療によって現実的に改善が見込めますか?

治療オプション

非手術的ケアは、すべての人に同じ方法が適用されるわけではありません。

子宮筋腫のHIFU

切開することなく、体外から筋腫に焦点を絞った超音波エネルギーを照射し、症状の原因となる組織を縮小させます。

子宮腺筋症のHIFU

腺筋症の適応例では、子宮を温存しながら患部組織に対処するためにHIFUが検討されることがあります。

子宮血管治療

子宮病変の血流供給を標的とするインターベンションアプローチで、特定の疾患パターンに対して検討されます。

病変焼灼術

特定の病変を直接治療するための低侵襲アプローチで、位置とサイズに応じて選択されます。

子宮鏡手術

子宮腔内の病変に対し、子宮鏡を用いて自然な経路から治療を行うため、腹部の切開は不要です。

この情報は一般的な教育目的のみであり、個別の医学的診断に代わるものではありません。適応、リスク、回復、および結果は個人によって異なり、特定の結果を保証するものではありません。

HIFUの仕組み

メスを使わず、焦点式超音波エネルギーのみを  病変へ照射します。

虫眼鏡で太陽光を集めて紙を焦がしたことを覚えていますか?HIFUも同じ原理から始まります。高密度の超音波を腹部の外から送り、一点に集中させます。その熱を利用して、手術なしで筋腫や腺筋症の組織を選択的に治療します。

手術(筋腫核出術 / 子宮全摘出術)BARUN HIFU
切開術式により異なる手術による切開なし。ただし、火傷やその他の合併症の可能性は残ります
麻酔処置により異なる(多くの場合、全身麻酔)鎮静と痛み管理が個別に計画されます
子宮核出術は子宮を温存し、全摘出術は子宮を摘出します子宮を維持しながら、選択された組織の治療を目指します
日常生活への復帰術式や個人の回復状況により異なる多くの場合、回復はより早くなりますが、退院や活動制限は状況により異なります
妊娠計画選択した処置後の個別のアドバイスによる妊娠の結果は不確実であり、個別のアドバイスが不可欠です

回復時間と麻酔は、各患者様の健康状態によって異なる場合があります。

BARUNの子宮HIFU専用システム:画像ワークステーションと治療ベッド

システムについて

のために構築されたプラットフォーム  子宮。

治療は、子宮専用の単一のHIFUプラットフォームで行われます。治療ベッドに横たわるだけで、画像診断と治療が一つの位置で連携して行われます。切開も、体内への器具の挿入もありません。

  • ワークステーションの画像スクリーンには、超音波、MRI、および治療計画が同時に表示されるため、エネルギーが放出される前に焦点が確認されます。
  • 治療用トランスデューサーはベッド内の水槽に設置されており、リアルタイムのガイドに従って腹壁越しに焦点式超音波を照射します。
  • 移動式超音波コンソールがベッドサイドにあるため、同じチームが治療の直前と直後に病変を画像化し、確認することができます。

なぜ BARUN なのか

なぜHIFUを BARUN で受けるべきなのか。

経験が治療計画を裏付けます。

01

経験が治療計画を裏付けます。

当院の報告によると、Ki Hyon Kil 医師は指導医としての立ち会い症例を除き、個人で2,400件以上のHIFU施術を行ってきました。これは手技の経験を示すものであり、成功率や個人の結果を保証するものではありません。

精密さは装置から生まれます。

02

精密さは装置から生まれます。

私たちは、微細で精密な焦点領域を持つ子宮専用システムであるChongqing HIFU JC200Dを使用しており、周囲の正常組織への負担を軽減します。

治療決定の前に診断があります。

03

治療決定の前に診断があります。

BARUNの治療前計画には、病変を評価するための超音波検査と骨盤MRIが含まれます。画像、症状、および病歴に基づいて、HIFUまたは他の選択肢が適切かどうかを判断します。

正常な子宮と子宮腺筋症の比較

腺筋症のHIFU

成り立ちが異なるため、治療の詳細も  異ならなければなりません。

多くの患者様が腺筋症を筋腫だと思って来院されますが、これらは異なる疾患です。筋腫には通常明確な境界がありますが、腺筋症では内膜組織が正常な筋肉層の間に浸透し、子宮壁が腫れて肥大します。これが診断を難しくする要因でもあります。

その治療にはより高い精度が求められます。MRIとリアルタイム治療超音波を組み合わせて病変を3Dでマッピングし、できるだけ多くの健康な子宮を温存しながら、拡散した組織を選択的に治療します。

薬物療法 / ホルモン療法子宮全摘出術BARUN HIFU
目的一時的な痛みの緩和と症状のコントロール子宮の摘出超音波エネルギーによる病変の選択的治療
身体的負担外科的切開なし、薬剤の副作用の可能性あり麻酔およびリスクは手術方法により異なる外科的切開なし、鎮静および施術リスクは残る
子宮の保存はいいいえ子宮の温存を目的とするが、個別の適合性が重要
回復施術による回復期間なし、反応と副作用は個人差あり術式や個人の回復状況により異なる退院および活動制限は個別に決定される
備考投薬を中止すると症状が再発する場合がある子宮を摘出するため、妊孕性への影響について相談が必要エビデンスと反応は様々であり、再発や追加治療の可能性がある

治療後について

本当のケアは施術後から始まります。

病変を治療して終わりではありません。重要なのは、治療された組織がスムーズに吸収され、健康な子宮環境が維持されることです。定期的な超音波検査を通じて、Ki Hyon Kil 医師が最初の診断から施術、そして持続的または再発する症状のモニタリングまで、あなたの回復を細かく見守ります。アフターケアは、完全な吸収、症状の緩和、または再発の防止を保証するものではありません。

これが当院の「生涯主治医システム」の核心です。

患者と相談するKi Hyon Kil 医師

治療前のQ&A

子宮HIFU:適応、エビデンス、現実的に期待できること

子宮HIFUとは何ですか?また、BARUNではどのように行われますか?

HIFUは超音波エネルギーを集中させ、切開せずに特定の子宮組織を加熱します。BARUNではリアルタイム超音波ガイド付きのJC200Dシステムを使用し、術前計画には骨盤MRIを使用します。事前にMRIを撮影したからといって、その施術がMRIガイド下HIFUになるわけではありません。超音波ガイド下とMRIガイド下のHIFUでは、それぞれエビデンスの評価が異なります。

HIFUはすべての筋腫や子宮腺筋症に適していますか?

いいえ。症状、画像診断、病変のサイズと位置、治療経路、妊娠の計画などが適合性に影響します。相談を通じて、経過観察、薬物療法、施術または手術の選択肢を比較検討する必要があります。腺筋症は筋腫とは異なる疾患です。以下にリンクされたNICEの筋腫ガイドラインは、腺筋症に対する有効性を確立するものではありません。その治療には、エビデンスと不確実性に関する個別の議論が必要です。

超音波ガイド下HIFUの限界とリスクは何ですか?

NICEは有効性に関する限定的なエビデンスについて記述し、定期的な検査を推奨しています。症状が持続または再発し、別の治療が必要になる場合があります。皮膚の火傷は認識されているリスクであり、重大な合併症の可能性もあります。個別の同意書では、「切開のない治療=リスクゼロ」と扱うのではなく、計画された施術、代替案、およびリスクを網羅する必要があります。

子宮を保存することは、妊孕性や早期妊娠を保証しますか?

いいえ。子宮を温存することが、妊孕性、安全な妊娠、または妊活までの待機期間の短縮を保証するものではありません。NICEは、その後の妊娠に関する不確実性について言及しています。治療を選択する前に、あなたの生殖に関する目標を相談してください。妊娠のタイミングとフォローアップは個別化される必要があります。

出典および臨床的背景

クリニック固有の説明はBARUNによって提供されています。独立した情報源は一般的なエビデンスと限界を説明するものであり、当クリニックを推奨したり、その治療プログラムの結果を確定させたりするものではありません。このページは教育目的であり、個別の診察に代わるものではありません。

担当医: Ki Hyon Kil 医師 ・ 2009年より産婦人科専門医

HIFUがあなたに適した選択肢かどうかを確認する。

HIFU相談を予約する