Tratamiento con HIFU · 23 de octubre de 2026
HIFU para la adenomiosis: qué puede y qué no puede explicar la evidencia actual
Autor: Clínica de Ginecología y Obstetricia BARUN
Publicado por: Clínica de Ginecología y Obstetricia BARUN
Conozca al Dr. Ki Hyon Kil, especialista en ginecología y obstetriciaHIFU para la adenomiosis: qué puede y qué no puede explicar la evidencia actual
La adenomiosis es una afección uterina en la que hay tejido endometrial dentro del miometrio y que puede causar sangrado abundante, menstruaciones dolorosas y síntomas relacionados con el aumento del volumen uterino. Ha crecido el interés por opciones no invasivas, como el ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU). Este artículo explica qué indica la evidencia publicada y en qué aspectos persiste la incertidumbre. Se centra en la adenomiosis uterina (y, cuando corresponde, en los miomas), en cómo se planifica y se realiza el HIFU y en lo que pacientes y profesionales médicos deben conversar al considerar las opciones.
Respuesta directa: La evidencia actual indica que el HIFU se ha estudiado como tratamiento para la adenomiosis y puede considerarse una opción dentro de una evaluación individualizada. Sin embargo, este artículo no permite determinar si una persona es candidata al tratamiento, no se pueden prometer resultados y no se puede predecir la fertilidad. Un profesional médico debe evaluar las imágenes, los síntomas, los objetivos y las alternativas para determinar si se puede considerar el HIFU en un caso concreto.
Cómo funciona el HIFU y su función teórica en la adenomiosis
El HIFU utiliza energía de ultrasonido focalizado para generar coagulación térmica localizada en el tejido uterino seleccionado, sin realizar una incisión. En la adenomiosis, el objetivo es realizar una ablación térmica de las zonas que causan molestias dentro del miometrio. La planificación técnica requiere estudios de imagen detallados antes del procedimiento (generalmente resonancia magnética y/o ecografía transvaginal) para delimitar el tamaño y la profundidad de las lesiones y su relación con el endometrio y la serosa. La planificación del tratamiento también tiene en cuenta la constitución corporal de la paciente, la posición del intestino y las cirugías abdominales previas, ya que estos factores influyen en la trayectoria del haz y en las comprobaciones de seguridad. Un profesional médico evalúa las imágenes, los síntomas y los objetivos para determinar si se puede considerar el HIFU dentro de una evaluación individualizada.
Qué indican las revisiones publicadas sobre el HIFU para la adenomiosis
Las revisiones sistemáticas y las series clínicas recientes describen cambios en los síntomas y en las imágenes después del HIFU para la adenomiosis, pero estas publicaciones tienen limitaciones. La revisión sistemática y el metaanálisis de Marques et al. combinaron estudios heterogéneos con distintos dispositivos HIFU, medidas de resultado y duraciones del seguimiento. La revisión encontró que algunas pacientes presentaron reducciones en las puntuaciones de dolor y sangrado menstrual, así como cambios en el tamaño de las lesiones en las imágenes, pero la heterogeneidad de los diseños de los estudios y de la presentación de los resultados limitó la solidez de las conclusiones. La revisión de acceso abierto más reciente de Bahutair et al. resume series clínicas y destaca que los estudios suelen ser pequeños, la duración del seguimiento varía y las comparaciones aleatorizadas son limitadas.
En conjunto, la literatura indica que el HIFU se ha investigado y puede ofrecerse dentro de protocolos de investigación o en la práctica clínica en determinados centros, pero no se pueden prometer resultados y los datos comparativos a largo plazo son limitados. La evidencia presenta limitaciones, como tamaños de muestra pequeños, distintos criterios de inclusión y criterios de valoración por imagen variables, por lo que existe incertidumbre que debe abordarse en una consulta clínica individualizada.
¿Quién debe participar en la planificación del HIFU?
La planificación suele implicar un enfoque multidisciplinario: un especialista en ginecología familiarizado con la adenomiosis, un especialista en radiología con experiencia en resonancia magnética pélvica y/o ecografía, y un equipo de tratamiento con HIFU. Los estudios de imagen previos al tratamiento son esenciales para evaluar la localización de las lesiones (focales o difusas), su profundidad con respecto a la serosa y al endometrio, y la coexistencia de miomas. Un profesional médico puede explicar alternativas como el tratamiento farmacológico, las terapias hormonales, las opciones quirúrgicas que conservan el útero o la embolización de las arterias uterinas (EAU), en función de los síntomas y los objetivos reproductivos. Como este artículo no permite determinar si una persona es candidata al tratamiento, se necesita una evaluación individualizada para valorar los beneficios, las limitaciones y las terapias alternativas.
Qué no puede explicar la evidencia: limitaciones e incertidumbres
La evidencia actual no permite predecir los resultados individuales, los efectos sobre la fertilidad ni la duración de los efectos a largo plazo después del HIFU para la adenomiosis. Entre las principales limitaciones se incluyen:
- Diseños de estudio heterogéneos: los distintos dispositivos, ajustes de energía y protocolos técnicos dificultan las comparaciones.
- Selección variable de pacientes: los estudios incluyen pacientes con adenomiosis focal, enfermedad difusa y coexistencia de miomas, por lo que un solo estudio no permite definir quién es candidata al tratamiento en todas las formas de presentación.
- Medidas de resultado: los estudios utilizan distintas escalas de síntomas y criterios de imagen, lo que limita la interpretación conjunta.
- Duración del seguimiento: muchos estudios tienen un seguimiento a largo plazo limitado para establecer cuánto duran los efectos.
Debido a estas lagunas, un profesional médico evalúa las imágenes, los síntomas y los objetivos reproductivos, y puede explicar otras opciones o la posibilidad de participar en estudios de investigación. En resumen, existe incertidumbre y no se pueden prometer resultados únicamente a partir de la lectura de los resultados de los estudios.
Consideraciones prácticas durante la evaluación y la planificación del tratamiento
La evaluación suele incluir:
- Antecedentes sobre los patrones de sangrado, el dolor, los tratamientos previos y los objetivos de fertilidad.
- Ecografía transvaginal para caracterizar el tamaño uterino y las características de las lesiones.
- Resonancia magnética, cuando esté disponible, para delimitar la profundidad y la extensión de la adenomiosis e identificar la coexistencia de miomas; la resonancia magnética puede ayudar a planificar las trayectorias del haz y evaluar los riesgos.
- Conversación sobre las posibles alternativas (farmacológicas, intervencionistas o quirúrgicas), explicando que no se pueden prometer resultados ni predecir la fertilidad a partir de este artículo.
Durante una sesión de HIFU, el equipo de tratamiento supervisa la aplicación de energía térmica y las estructuras anatómicas críticas; se pueden repetir los estudios de imagen para evaluar los efectos inmediatos. Como la interpretación de los hallazgos de imagen puede plantear dificultades técnicas, en los casos complejos suele ser necesaria una revisión multidisciplinaria.
Contexto comparativo: qué hace el HIFU y qué no sustituye
La siguiente tabla resume las diferencias conceptuales entre el HIFU (ultrasonido focalizado no invasivo) y otras intervenciones uterinas en cuanto al abordaje y las consideraciones habituales de planificación. Esta tabla tiene únicamente una finalidad descriptiva; no constituye una recomendación ni predice si una persona es candidata al tratamiento o cuáles serán los resultados.
| Característica | HIFU (no invasivo) | Opciones quirúrgicas (laparoscópicas o abiertas) | Embolización guiada por imagen |
|---|---|---|---|
| Acceso | Haz de ultrasonido transabdominal, sin incisión | Incisión o incisiones, o puertos de acceso | Catéter vascular a través de la ingle o la muñeca |
| Necesidades de imagen | Resonancia magnética/ecografía antes del procedimiento para la planificación; seguimiento ecográfico durante el procedimiento | Estudios de imagen preoperatorios; visualización intraoperatoria | Angiografía y estudios de imagen seccional para la planificación |
| Riesgos habituales que deben abordarse | Comprobaciones de seguridad de la piel, el intestino y los nervios; efectos térmicos a lo largo de la trayectoria del haz | Herida quirúrgica, anestesia, riesgos de lesión de órganos | Dolor posterior a la embolización, cambios isquémicos, complicaciones vasculares |
| Consideraciones sobre la evidencia | Número creciente de series clínicas; la heterogeneidad limita la generalización amplia | Literatura quirúrgica consolidada, pero requiere una conversación individualizada | Series clínicas y ensayos sobre miomas; los datos sobre adenomiosis varían |
Los profesionales médicos explican qué abordaje se puede considerar dentro de una evaluación individualizada; este artículo no permite determinar la idoneidad de ningún tratamiento para una paciente concreta.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la adenomiosis y cómo se diagnostica?
La adenomiosis es una afección en la que hay tejido endometrial dentro del músculo uterino (miometrio). El diagnóstico suele combinar la historia clínica (sangrado abundante, dolor, útero aumentado de tamaño) con estudios de imagen como la ecografía transvaginal y la resonancia magnética pélvica. Las imágenes ayudan a caracterizar los patrones focales o difusos y facilitan al profesional médico la planificación de cualquier intervención. Este artículo no permite determinar si una persona es candidata al tratamiento; se necesita una evaluación individualizada.
¿El HIFU es un procedimiento quirúrgico?
El HIFU es un tratamiento no invasivo con ultrasonido focalizado que se aplica a través de la pared abdominal; no requiere incisiones en el útero. Se diferencia de las técnicas quirúrgicas y endovasculares, así como de los dispositivos que aplican energía por vía vaginal. Para determinar si el HIFU es apropiado para una persona concreta, un profesional médico debe revisar las imágenes y los síntomas; no se pueden prometer resultados a partir de la lectura de resúmenes de estudios.
¿Puede el HIFU preservar la fertilidad o afectar al embarazo?
Los efectos sobre la fertilidad después del HIFU para la adenomiosis no están establecidos de forma concluyente en la literatura. Las series publicadas aportan datos limitados y heterogéneos, y no se puede predecir la fertilidad a partir de los estudios existentes. Las pacientes que estén considerando un embarazo deben hablar sobre sus objetivos reproductivos con un especialista en ginecología y un especialista en fertilidad; se requiere una evaluación individualizada para abordar las opciones y las incertidumbres.
¿Cuáles son los riesgos y efectos secundarios habituales del HIFU?
Entre los aspectos del procedimiento descritos se incluyen efectos térmicos locales, dolor transitorio, sensaciones cutáneas y, en raras ocasiones, lesiones de estructuras adyacentes si las comprobaciones de seguridad de la trayectoria del haz son inadecuadas. Los riesgos específicos dependen de la localización de las lesiones, las cirugías previas y la técnica utilizada. Como la interpretación de los hallazgos de imagen puede plantear dificultades técnicas, un profesional médico evalúa los riesgos durante la planificación y explica las alternativas; este artículo no permite prometer resultados.
¿Cómo valora la evidencia el HIFU en comparación con otros tratamientos?
Las revisiones sistemáticas señalan que los estudios sobre el HIFU para la adenomiosis son heterogéneos y, a menudo, pequeños. La literatura muestra cambios en los síntomas y en las imágenes en algunas series, pero la heterogeneidad, la variabilidad del seguimiento y las diferencias entre protocolos limitan la posibilidad de extraer conclusiones firmes. La evidencia tiene limitaciones; un profesional médico puede explicar cómo se compara el HIFU con otras opciones en el contexto de una evaluación individualizada.
¿Dónde puedo obtener orientación más individualizada o considerar el HIFU?
Si está considerando el HIFU, solicite una evaluación en la que un especialista en ginecología y un especialista en diagnóstico por imagen puedan revisar sus antecedentes y sus imágenes pélvicas. Este artículo no permite determinar si usted es candidata al tratamiento. Para una consulta en la Clínica de Obstetricia y Ginecología BARUN, utilice el enlace de consultas de la clínica para iniciar una evaluación individualizada.
Referencias
3. Bahutair et al., Ultrasonido focalizado de alta intensidad en el tratamiento de la adenomiosis
Aviso sobre información médica: Este artículo tiene una finalidad de educación médica general y no ofrece asesoramiento médico individual. Este artículo no permite determinar si una persona es candidata al tratamiento; no se pueden prometer resultados; no se puede predecir la fertilidad; se necesita una evaluación individualizada.
Para una consulta en la Clínica de Obstetricia y Ginecología BARUN, visite: https://naver.me/Gct7x5NA